マリーナ・ベイ・サンズのArtScience Museum（シンガポール）にて、『Prudential Eye Awards 2015 Exhibition』が開催。チームラボは、Best Emerging ArtistのDIGITAL/VIDEO部門のファイナリストに選ばれ、全6部門のアーティスト計18組とともに展覧会に参加、新作「花と人 – Dark 」を発表します。

期間は2015年1月17日（土）～2015年3月31日（火）まで。

なお、2015年1月20日の授賞式にて、6部門の「Best Emerging Artist」が決定し、その6組から一組「Emerging Artist of the Year」が決定します。

※Prudential Eye Awards exhibitionとは
Parallel Contemporary Art、Saatchi Gallery、Prudentialのパートナーシップにより、2014年に開始されたアジアの若手アーティストに与える賞。6つのカテゴリー（デジタル/ビデオ、ドローイング、インスタレーション、絵画、写真、彫刻）、13の賞があります。
http://prudentialeyeawards.com/about

Prudential Eye Awards 2015 Exhibition： http://prudentialeyeawards.com/

■出品作品

花と人 – Dark 
Flowers and People – Dark
チームラボ, 2015, インタラクティブデジタルインスタレーション
作品動画：http://youtu.be/TgbKxXBOUC8
作品は、コンピュータプログラムによってリアルタイムで描かれ続けている。あらかじめ記録された映像を再生しているわけではない。
花は、生まれ、成長し、つぼみをつけ、花を咲かせ、やがて、散り、枯れて、死んでいく。つまり、花は、誕生と死滅を、永遠 と繰り返し続ける。
花は、鑑賞者のふるまい（激しく移動したり、ゆっくりと立ち止まったり）によって、いっせいに散り、死んでいったり、もしくは、より生まれ、いっせいに咲き渡ったりする。
全体として、以前の状態が複製されることなく、鑑賞者のふるまいの影響を受けながら、永遠と変容し続ける。
今この瞬間の絵は、2度と見ることができない。

【開催概要】
Prudential Eye Awards 2015 Exhibition
会期：2015年1月17日（土）～ 3月31日（火）
会場：ArtScience Museum（6 Bayfront Avenue, Singapore 0189745）
開館時間：10:00～19:00
料金：$6～$28
参加アーティスト：
[DIGITAL / VIDEO]
Chim↑Pom (Japan)、Chitra Ganesh (India)、teamLab (Japan)
[DRAWING]
Ahmet Doğu İpek (Turkey)、Genevieve Chua (Singapore)、Mithu Sen (India)
[ INSTALLATION]
Donna Ong (Singapore)、Hannah Bertram (Australia)、Wu Chi-Tsung (Chinese Taipei)
[ PAINTING]
Amir Hossein Zanjani (Iran)、Arin Dwihartanto Sunaryo (Indonesia)、Christine Ay Tjoe (Indonesia)
[ PHOTOGRAPHY]
Khvay Samnang (Cambodia)、Seung Hee Hong (South Korea)、Sherman Ong (Malaysia)
[ SCULPTURE]
Ichwan Noor (Indonesia)、Kohei Nawa (Japan)、Meekyoung Shin (South Korea)
URL:http://prudentialeyeawards.com/

teamLab nominated for Best Emerging Artist – Digital/Video at 2015 Prudential Eye Awards.New work “Flowers and People – Dark” to be exhibited from Sat, Jan 17 to Tue, Mar 31, 2015.

“Prudential Eye Awards 2015 Exhibition” will be held at ArtScience Museum at Marina Bay Sands, Singapore. teamLab has been chosen as a finalist in the Best Emerging Artist - Digital/Video division. teamLab will be participating in an exhibition featuring all 18 nominated artists from the six award categories, where teamLab will present its new work "Flowers and People – Dark." Exhibition period Sat, Jan 17 to Tue, Mar 31, 2015.

At the Awards Ceremony on January 20, 2015, the Best Emerging Artist from each of the six categories will be chosen, and one of the six winners will be named Emerging Artist of the Year.

Prudential Eye Awards 2015 Exhibition： http://prudentialeyeawards.com/

■ART WORK

Flowers and People – Dark
teamLab, 2015, Interactive Digital Installation
Movie:http://youtu.be/TgbKxXBOUC8

Neither a pre-recorded animation nor on loop, the work is being rendered in real time by a computer program. The flowers spring up, grow, bud and blossom before their petals begin withering, and the flowers eventually fade away. The cycle of growth and decay repeats itself in perpetuity. The viewer’s behavior (making sudden movements or standing still) affects the cycle, causing the flowers to either wither and die, or spring up and blossom. The interaction between the viewer and the installation causes continuous change in the artwork; previous visual states can never be replicated, and will never reoccur. What you can see right now will never be repeated again in the future.

【Summary】
Prudential Eye Awards 2015 Exhibition
Date: Sat, Jan 17 - Tue, Mar 31, 2015
Place： ArtScience Museum at Marina Bay Sands（6 Bayfront Avenue, Singapore 0189745）
Hours: 10:00 am to 7：00 pm
Admission: $6～$28
Artists:
[DIGITAL / VIDEO]
Chim↑Pom (Japan)、Chitra Ganesh (India)、teamLab (Japan)
[DRAWING]
Ahmet Doğu İpek (Turkey)、Genevieve Chua (Singapore)、Mithu Sen (India)
[ INSTALLATION]
Donna Ong (Singapore)、Hannah Bertram (Australia)、Wu Chi-Tsung (Chinese Taipei)
[ PAINTING]
Amir Hossein Zanjani (Iran)、Arin Dwihartanto Sunaryo (Indonesia)、Christine Ay Tjoe (Indonesia)
[ PHOTOGRAPHY]
Khvay Samnang (Cambodia)、Seung Hee Hong (South Korea)、Sherman Ong (Malaysia)
[ SCULPTURE]
Ichwan Noor (Indonesia)、Kohei Nawa (Japan)、Meekyoung Shin (South Korea)