パリ万博（1900年）のメイン会場として建設された歴史的建築物であり、展覧会場や国立美術館から構成されている Grand Palais（グラン・パレ）にて、『Art Paris Art Fair 2015』（http://artparis.fr/en）を開催。チームラボは、Grand Palaisを岩に見立て、シミュレーションされた滝を実際のGrand Palaisにプロジェクションマッピングした新作「Universe of Water Particles on the Grand Palais」を発表。また、Bogéna Galerie（ボジーナギャラリー）では、「追われるカラス、追うカラスも追われるカラス – Black in White」を展示します。期間は2015年3月26日(木)～2015年3月29日(日)まで。

Art Paris Art Fair 2015：http://artparis.fr/en

■出品作品
Universe of Water Particles on the Grand Palais
チームラボ, 2015, デジタルインスタレーション, 20min, 音楽:高橋英明

コンピュータ上の空間にGrand Palaisを3Dで立体的に再現し、コンピュータ上でGrand Palaisに水を落下させ、水の動きを物理計算し、滝をシミュレーションする。Grand Palaisを岩に見立てて、シミュレーションされた滝を、実際のGrand Palaisにプロジェクションマッピングした作品。

水は、無数の水の粒子の連続体で表現し、粒子間の相互作用を計算している。滝を物理的に正確な水の運動シミュレーションとして構築しているのだ。

そして、全体の水の粒子の中からランダムで選んだ0.1%の水の粒子の挙動によって、空間上に線を描く。その線の集合で滝を描いている。つまり、無数の線の裏側には、その1000倍もの水の粒子が存在し、それら全体の相互作用によって、線の曲線が決まっているのだ。

そして、３次元空間上に立体的に描かれた滝を、我々が考える日本の先人達の空間認識の論理構造によって映像作品にしている。

追われるカラス、追うカラスも追われるカラス – Black in White / Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined to be Chased as Well – Black in White
チームラボ, 2014, デジタルワーク, 9600x1080 pixels, 3min 40sec (ループ), 音楽: 高橋英明
作品動画：http://youtu.be/Yim8Lt5W4_M

【開催概要】
Art Paris Art Fair 2015
会期：2015年3月26日(木) ～ 2015年3月29日(日)
会場：Grand Palais（Grand Palais, Avenue Winston Churchill, 75008 Paris）
開館時間：
3月25日（水）18:00 ～ 22:00　※招待客のみ
3月26日（木）11:30 ～ 20:00
3月27日（金）11:30 ～ 22:00
3月28日（土）11:30 ～ 20:00
3月29日（日）11:30 ～ 19:00
料金：一般及び10歳以上/€22、学生及び団体（10名以上）/€22、10歳以下/無料
URL:http://artparis.fr/en

Universe of Water Particles on the Grand Palaisの上映時間
3月25日（水）～3月28日（土）
18：00～24：00　1日4回、上映されます。
※詳細未定

■Bogéna Galerie（ボジーナギャラリー）
http://bogena-galerie.com/fr/ 

teamLab Projection Mapping of a 28m tall by 68m wide Waterfall onto the Grand Palais
The new work, "Universe of Water Particles on the Grand Palais", will be shown at the Art Paris Fair 2015 in France

At the Art Paris Fair 2015, teamLab will show a projection mapping of a waterfall simulated to flow over the stone surface of the Grand Palais; an historic architectural building, exhibition gallery, and national art gallery. Additionally, "Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined to be Chased as Well – Black in White" will be exhibited at the Bogéna Galerie from the 26th of March to the 29th, 2015.

Art Paris Art Fair 2015：http://artparis.fr/en

■ART WORK
Universe of Water Particles on the Grand Palais
teamLab, 2015, Digital Installation, 20min

Projection mapping of a waterfall simulation onto a Grand Palais. The simulation of the waterfall was created by calculating the movement of water as it was allowed to fall on a 3D model of a Grand Palais in a virtual computer environment. With the Grand Palais like a rock, the waterfall simulation is projected onto a real Grand Palais for this projection mapping art work.

The water is expressed as continuum of hundreds of thousand of water particles that flow in accordance with how the computer calculates the interaction of the particles.

Once an accurate water flow simulation has been constructed 0.1% of the water particles are selected and lines drawn in relation to them. The waterfall is expressed as the combination of these lines. Behind the lines exist thousands of water particles and the curve of the lines drawn depends on their overall interaction.

The waterfall video art work is created in 3D space and uses what we consider to be the logic structure of spatial recognition of our Japanese Ancestors.
This art work is Seven times the resolution of FHD (Full high Definition). The high resolution allows for the extreme detail of the work.

Crows are Chased and the Chasing Crows are Destined to be Chased as Well – Black in White
teamLab, 2014, Digital Work, 9600×1080 pixels, 4min 20sec (loop), Sound: Hideaki Takahashi
Movie：http://youtu.be/Yim8Lt5W4_M

【Summary】
Art Paris Art Fair 2015
Holding Period：Mar 26(Thu), 2015 – Mar 29(Sun) , 2015
Location：Grand Palais（Grand Palais, Avenue Winston Churchill, 75008 Paris）
Holding Time：
3/25（Wed）18:00 ～ 22:00　※opening
3/26（Thu）11:30 ～ 20:00
3/27（Fri）11:30 ～ 22:00
3/28（Sat）11:30 ～ 20:00
3/29（Sun）11:30 ～ 19:00
Price：Adults and children over age 10: €22, Students and groups of 10 or more: €25, Free admission for children under age 10
URL：http://artparis.fr/en

Universe of Water Particles on the Grand Palais showtimes
3/25（Wed）～3/28（Sat）
The screening will take the form of 4 loops 1 hour every evening (+/- 20 minutes 3 projects) from 6PM to midnight

■ Press Kit (for Media)
20150326_Art Paris Art Fair 2015_PressKit
https://www.dropbox.com/sh/w564x3sxogpjvao/AAAryM8zV5DfoPabxX5D5uDca?dl=0
※four points following
01_press release
02_photo
03_Movie
04_teamLab Profile

■Bogéna Galerie
http://bogena-galerie.com/fr/